Mark my son in law and a chap called Mike Carmody. "مارك" زوج ابنتي وشاب يدعى "مايك كارمودي"
Most of the time, his son in law Mark is there too. ومعظم الوقت زوج ابنته "مارك" هناك أيضاً
My son in law are taking me, For a lunch at the Howard Johson. نسيبي سوف يأتي ليصطحبني لغداء في هوارد جونسين
Son In Law and Bio-Dome. زوج الإبنة" و "الصوبة" "
I mean, did the police ever find your son in law by any chance, Leo? أعني الشرطة لم تجدهم ابدا صهرك هل يوجد فرصة لأراه? ليو?
I'm not gonna have my daughter hurt anymore and I'm not gonna have my son in law in the divorce courts either. كما انني لن أحضر زوج ابنتي الى محكمة الطلاق
Because the chief doesn't have a son whick means his son in law is next in line to be chief لأن الزعيم ليس له أبن مما يعني أن زوج أبنته سيكون في الطريق ليكون زعيــما
He said that Tymoshenko was serving interests of some businesses, and the government decision to re-privatize the Nikopol Ferroalloy Plant (previously owned by Leonid Kuchma's son in law Viktor Pinchuk) "was the last drop" that made him dismiss the government. وقال إن تيموشينكو كانت تخدم مصالح بعض الشركات، وكان قرار الحكومة بإعادة خصخصة مصنع نيكولوب فيروالوي (الذي كان يملكه سابقا ابنه ليونيد كوتشما فيكتور بينتشوك) "آخر قطرة" جعلته يرفض الحكومة.
In fact, Vietnamese nobles had "thought it no Shame or Disgrace to marry their daughters to English and Dutch Seamen, for the Time they were to stay in Tonquin, and often presented their Son in Law pretty hand- somely at their departure, especially if they left their Wives with Child." وفي الواقع كان النبلاء الفيتناميين يفكرون "بأنه ليس عار أو وصمة عار لتزويج بناتهم إلى البحارة الأجنبيين، تقديرا لوقت مكوثهم في تونكيون وكانو يودعون الابن في القانون باليد في رحيلهم وخاصة إذا تركوا زوجاتهم مع الطفل. "
After Genghis Khan (1206–1227) distributed nomadic grounds and cities in Mongolia and North China to his mother Hoelun, youngest brother Temüge and other members and Chinese districts in Manchuria to his other brothers, Ögedei distributed shares in North China, Khorazm, Transoxiana to the Golden Family, imperial sons in law (khurgen-хүргэн) and notable generals in 1232-1236. بعد أن قام جنكيز خان (1206-1227) بتوزيع أراضي الرُحّل في منغوليا وشمال الصين وتقسيمها بين والدته "هولن"، أخوه الأصغر "تيموجي"، وأفراد أخرون من أسرته؛ والمقاطعات الصينية في منشوريا بين أشقائه الأخرون، قام ابنه أوقطاي بتوزيع أراض أخرى في شمال الصين، خوارزم، وبلاد ما وراء النهر، بين أفراد من القبيلة الذهبية، أصهرته، والقوّاد الكبار، وكان ذلك بين عاميّ 1232 و1236.
جوال إصدار